Σχόλια στο 10 τρόποι να διαβάσουμε τον Μπουκόφσκι http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/ "I've been drunk for about a week now and I thought it might sober me up to sit in a library." F.S. FITZGERALD Fri, 13 Nov 2009 12:07:52 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Από: Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/#comment-344 Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος Sat, 21 Jun 2008 17:15:21 +0000 http://areadingdiary.wordpress.com/?p=90#comment-344 Το γεγονός, Gonzalez, πως και άλλοι έχουν επιτύχει (καλύτερα ή χειρότερα) τα ίδια πράγματα με τον Μπουκόφσκι δεν σημαίνει πως δεν υπάρχει λόγος να διαβάζουμε και τον ίδιο. Από την άλλη όμως οφείλεις νομίζω ν' αναγνωρίσεις πως λίγοι έχουν εκφράσει ό λ ο αυτό το πλέγμα ταυτόχρονα, όπως το έκανε ο Μπουκόφσκι. Ελάχιστοι για παράδειγμα Αμερικανοί συγγραφείς της εργατικής τάξης (ποιοι είναι αυτοί εξάλλου; ) διαθέτουν το ίδιο χιούμορ με τον Μπουκ. ή τη δική του κριτική στάση απέναντι στο αμερικάνικο (στο παγκόσμιο δηλαδή) όνειρο. Το γεγονός, Gonzalez, πως και άλλοι έχουν επιτύχει (καλύτερα ή χειρότερα) τα ίδια πράγματα με τον Μπουκόφσκι δεν σημαίνει πως δεν υπάρχει λόγος να διαβάζουμε και τον ίδιο.
Από την άλλη όμως οφείλεις νομίζω ν’ αναγνωρίσεις πως λίγοι έχουν εκφράσει ό λ ο αυτό το πλέγμα ταυτόχρονα, όπως το έκανε ο Μπουκόφσκι. Ελάχιστοι για παράδειγμα Αμερικανοί συγγραφείς της εργατικής τάξης (ποιοι είναι αυτοί εξάλλου; ) διαθέτουν το ίδιο χιούμορ με τον Μπουκ. ή τη δική του κριτική στάση απέναντι στο αμερικάνικο (στο παγκόσμιο δηλαδή) όνειρο.

]]> Από: GONZALEZ http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/#comment-342 GONZALEZ Sat, 21 Jun 2008 08:20:42 +0000 http://areadingdiary.wordpress.com/?p=90#comment-342 Τους δέκα λόγους (τρόπους) για τους οποίους υποστηρίζετε πως πρέπει να διαβάζουμε τον Μπουκ., τους έχουν υπηρετήσει πολύ καλύτερα πολλοί άλλοι. Τους δέκα λόγους (τρόπους) για τους οποίους υποστηρίζετε πως πρέπει να διαβάζουμε τον Μπουκ., τους έχουν υπηρετήσει πολύ καλύτερα πολλοί άλλοι.

]]> Από: Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/#comment-340 Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος Thu, 19 Jun 2008 15:34:36 +0000 http://areadingdiary.wordpress.com/?p=90#comment-340 Σ' ευχαριστώ, Ιωάννη. Χαίρομαι που δεν αποθαρρύνθηκες από τα προηγούμενα σχόλιά σου που άφησα αναπάντητα και χαίρομαι που σ' αρέσει ο Μπουκόφσκι - γνωριζόμαστε σιγά-σιγά. Πού βρίσκεται αυτός ο συνδυασμός ζέστης και υγρασίας που υφίστασαι; Πρέπει να έχω ζήσει εκεί ή, ίσως, όλοι θα ζήσουμε εκεί κάποτε (η οικολογική προειδοποίηση της ημέρας). Σ’ ευχαριστώ, Ιωάννη. Χαίρομαι που δεν αποθαρρύνθηκες από τα προηγούμενα σχόλιά σου που άφησα αναπάντητα και χαίρομαι που σ’ αρέσει ο Μπουκόφσκι – γνωριζόμαστε σιγά-σιγά.
Πού βρίσκεται αυτός ο συνδυασμός ζέστης και υγρασίας που υφίστασαι; Πρέπει να έχω ζήσει εκεί ή, ίσως, όλοι θα ζήσουμε εκεί κάποτε (η οικολογική προειδοποίηση της ημέρας).

]]> Από: ιωάννης http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/#comment-339 ιωάννης Thu, 19 Jun 2008 14:16:00 +0000 http://areadingdiary.wordpress.com/?p=90#comment-339 αποχαυνωμένος καθώς είμαι, ένεκα ζέστης και υγρασίας, συνδράμω απλά, αντιγράφοντας ένα ποίημά του... BLESS MY GREASY FOREHEAD I am a fist aimed at nothing. the rat shakes us and laughs. the stone steps curse us. Madrid explodes. my mother cries in cantankerous sewers. the girls run, the deer run, water runs. the engines of hell roar. in each closet is assembled the last Scream of Time. we will jump like a toad in Nowhere. we are there now. 6 / 11 / '92 υ.γ: εξαιρετικό και το προηγούμενο post μπάμπη...εύγε. αποχαυνωμένος καθώς είμαι, ένεκα ζέστης και υγρασίας, συνδράμω απλά, αντιγράφοντας ένα ποίημά του…

BLESS MY GREASY FOREHEAD

I am a fist aimed at nothing.
the rat shakes us and laughs.
the stone steps curse us.
Madrid explodes.
my mother cries in cantankerous sewers.
the girls run, the deer run, water runs.
the engines of hell roar.
in each closet is assembled the last Scream of Time.
we will jump like a toad in Nowhere.
we are there now.

6 / 11 / ‘92

υ.γ: εξαιρετικό και το προηγούμενο post μπάμπη…εύγε.

]]> Από: Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/#comment-338 Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος Thu, 19 Jun 2008 12:01:21 +0000 http://areadingdiary.wordpress.com/?p=90#comment-338 ΟΚ, Αλέξη. Αν συμφωνούμε στο δέκα, όλα τα υπόλοιπα τα κουβεντιάζουμε. Ξέρεις ποιο είναι το πιο εντυπωσιακό ίσως στην περίπτωση του Μπουκόφσκι; Ότι είναι μεγάλος συγγραφέας, ενώ σχεδόν τα πάντα σε αυτόν (στην καθημερινή του ζωή, στην προχειρότητα συχνά της γραφής του, στα θέματά του) θα έπειθαν τον καθένα πως αποκλείεται απ' όλα αυτά να βγει κάτι καλό. Κι όμως - είναι πολλοί οι δρόμοι που ακολουθεί η ποίηση κι είναι πολλοί οι τρόποι που μετέρχεται το πνεύμα... ΟΚ, Αλέξη. Αν συμφωνούμε στο δέκα, όλα τα υπόλοιπα τα κουβεντιάζουμε. Ξέρεις ποιο είναι το πιο εντυπωσιακό ίσως στην περίπτωση του Μπουκόφσκι; Ότι είναι μεγάλος συγγραφέας, ενώ σχεδόν τα πάντα σε αυτόν (στην καθημερινή του ζωή, στην προχειρότητα συχνά της γραφής του, στα θέματά του) θα έπειθαν τον καθένα πως αποκλείεται απ’ όλα αυτά να βγει κάτι καλό. Κι όμως – είναι πολλοί οι δρόμοι που ακολουθεί η ποίηση κι είναι πολλοί οι τρόποι που μετέρχεται το πνεύμα…

]]> Από: nautilus http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/#comment-336 nautilus Thu, 19 Jun 2008 05:53:47 +0000 http://areadingdiary.wordpress.com/?p=90#comment-336 Μάλλον παρεξηγήθηκα ... (στην απόπειρά μου να σχολιάσω με όρους μπουκοφσκικούς). Θα έλεγα ότι αυτά που αναφέρω συμπεριλαμβάνονται εν μέρει στο νούμερο εφτά (με ολίγη από τέσσερα).Εξάλλου στην ουσία ,πέρα απ' ο,τιδήποτε άλλο , συμφωνώ με το δέκα. Μάλλον παρεξηγήθηκα … (στην απόπειρά μου να σχολιάσω με όρους μπουκοφσκικούς).
Θα έλεγα ότι αυτά που αναφέρω συμπεριλαμβάνονται εν μέρει στο νούμερο εφτά (με ολίγη από τέσσερα).Εξάλλου στην ουσία ,πέρα απ’ ο,τιδήποτε άλλο , συμφωνώ με το δέκα.

]]> Από: Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/#comment-335 Χαράλαμπος Γιαννακόπουλος Thu, 19 Jun 2008 05:34:35 +0000 http://areadingdiary.wordpress.com/?p=90#comment-335 Νομίζω, φίλε ναυτίλε, πως τους τρεις τρόπους ανάγνωσης του Μπουκόφσκι που αναφέρεις ήδη τους έχω επισημάνει και συμπεριλάβει στο νούμερο εννέα, "ως εύκολο στόχο κριτικής κλπ κλπ". Νομίζω, φίλε ναυτίλε, πως τους τρεις τρόπους ανάγνωσης του Μπουκόφσκι που αναφέρεις ήδη τους έχω επισημάνει και συμπεριλάβει στο νούμερο εννέα, “ως εύκολο στόχο κριτικής κλπ κλπ”.

]]> Από: ναυτίλος http://areadingdiary.wordpress.com/2008/06/18/10-%cf%84%cf%81%cf%8c%cf%80%ce%bf%ce%b9-%ce%bd%ce%b1-%ce%b4%ce%b9%ce%b1%ce%b2%ce%ac%cf%83%ce%bf%cf%85%ce%bc%ce%b5-%cf%84%ce%bf%ce%bd-%ce%bc%cf%80%ce%bf%cf%85%ce%ba%cf%8c%cf%86%cf%83%ce%ba%ce%b9/#comment-334 ναυτίλος Wed, 18 Jun 2008 18:40:44 +0000 http://areadingdiary.wordpress.com/?p=90#comment-334 11. Ως breakfast αντί ενός ωμού βάτραχου ... ο,τιδήποτε κι αν αντιμετωπίσεις την υπόλοιπη μέρα κάθε άλλο παρά αηδιαστικό θα σου φανεί . 12. Ως ένα ισχυρό εμετικό (που τελικά σε ανακουφίζει ) μετά από ανυπόφορη βαρυστομαχιά. 13. Ως γριά πουτάνα που την πληρώνεις μόνο και μόνο για να την ακούς να μουρμουράει ... 11. Ως breakfast αντί ενός ωμού βάτραχου … ο,τιδήποτε κι αν αντιμετωπίσεις την υπόλοιπη μέρα κάθε άλλο παρά αηδιαστικό θα σου φανεί .
12. Ως ένα ισχυρό εμετικό (που τελικά σε ανακουφίζει ) μετά από ανυπόφορη βαρυστομαχιά.
13. Ως γριά πουτάνα που την πληρώνεις μόνο και μόνο για να την ακούς να μουρμουράει …

]]>