Μέγας Αλέξανδρος και Ρέιμοντ Κάρβερ
Μαΐου 20, 2009

Είναι ένα ποίημα του Ρέιμοντ Κάρβερ για τον Αλέξανδρο, τον μεγαλύτερο, ως γνωστόν, Έλληνα όλων των εποχών. Όχι και σπουδαίο ποίημα, είναι η αλήθεια, έχει όμως ενδιαφέρον γιατί αναδεικνύει μια πτυχή της προσωπικότητας του στρατηλάτη (τη μέθη και την υπεροψία) που συνήθως, εδώ στην Ελλάδα, την αποσιωπούμε και θυμίζει μια πτυχή του Ρέιμοντ Κάρβερ (τη [...]

Ο Μπουκόφσκι ετοιμάζει αβγά και μπέικον για τον Ρέιμοντ Κάρβερ
Μαρτίου 21, 2009

[Από το νέο τεύχος του Περιοδικού Γραμμάτων και τεχνών βακχικόν]
 
Το 1958 ο Ρέιμοντ Κάρβερ είναι είκοσι χρονών και είναι ήδη παντρεμένος με την κατά τρία χρόνια μικρότερη φίλη του Μαίρη-Ανν και πατέρας δύο παιδιών. Στη διάρκεια των δύσκολων εκείνων χρόνων της πρόωρης πατρότητας ο Κάρβερ θα εξασκήσει ένα σωρό ετερόκλητα επαγγέλματα, προκειμένου να συντηρήσει τον [...]

5 ποιήματα του Ρέιμοντ Κάρβερ
Ιανουαρίου 16, 2008

Ένα απόγευμα  
Καθώς γράφει, δίχως καθόλου να κοιτάζει προς τη θάλασσα,
αισθάνεται τη μύτη του μολυβιού του να τρέμει.
 Θα είναι η παλίρροια που υποχωρεί πάνω από τα βότσαλα.
Όχι όμως, δεν είναι αυτό. Όχι,
είναι επειδή εκείνη διάλεξε τούτη ακριβώς τη στιγμή
για να μπει μες στο δωμάτιο χωρίς ούτε ένα ρούχο πάνω της.
Νυσταγμένη, χωρίς καλά-καλά εκείνη την ώρα να [...]